Сериалы в озвучке Newstudio

Бумеранг 2 сезон
2 сезон 1,2 серия
5.4
Бумеранг
Перевод: Newstudio
Страна: США
Описание: Маркус Грэхем – симпатичный обаятельный мужчина, который в буквальном смысле старался на протяжении всей сознательной осознанной жизни добиться головокружительного успеха на любимом поприще. Становится понятно, что главный герой начинал непредсказуемую карьеру с обыкновенного простого менеджера,
ФБР 4 сезон
4 сезон 21,22,23 серия
6.58
6.8
ФБР
Перевод: NewStudio, ColdFilm, Ultradox
Страна: США
Описание: Сотрудники самого серьезного американского ведомства оказываются в центре увлекательных событий, связанных с сенсационными разоблачениями и скандальными происшествиями. Расследуя любые проявления посягательства на безопасность американцев, работники грозной конторы, являясь настоящими
Новый Амстердам 4 сезон
4 сезон 21,22,23 серия
8.03
8.1
Новый Амстердам
Страна: США
Описание: Новый Амстердам – старейшая клиника, которая вскоре обязана закрыться. Этого нельзя позволить, окружающие регионы останутся без должного медицинского обслуживания. Чтобы восстановить былое величие, чиновники решают отправить главным врачом Макса Гудвина. Этот опытный и компетентные человек серьезно
Хорошая борьба 5 сезон
5 сезон 9,10,11 серия
7.74
8.3
Хорошая борьба
Перевод: Newstudio
Страна: США
Описание: Образованная и трудолюбивая американка служит в солидной компании города и завоевывает доверие и высокооплачиваемую должность. Но корпоративные интриги приводят к неожиданному краху карьеры. Опытную сотрудницу обвиняют в некомпетентности и служебных нарушениях, повлекших серьезные последствия для
Ординатор / Резидент 5 сезон
5 сезон 22,23,24 серия
7.61
7.7
Ординатор / Резидент
Перевод: ColdFilm, NewStudio, RuDub, Ultradox
Страна: США
Описание: Медик, врач или медсестра – это профессии, где нет права на ошибку. Люди, которые решаются на подобный опрометчивый шаг, прекрасно понимают, что с выбором придется ставить крест на личной жизни. Срочный вызов, случайная авария или очередной звонок от бабушки мотивирует многих на немедленное
Захват Сингапура 1 сезон
1 сезон 5,6,7 серия
5.6
Захват Сингапура
Перевод: Newstudio
Описание: 1939 год. Сингапур. Приближается непростое головокружительное время – Вторая Мировая Война. Повседневная жизнь для симпатичного мужчины Уолтера Блэкетта кардинально меняется. Оказывается, веселый приветливый человек считается начальником старой масштабной компании, принадлежащей величественному
Всеамериканский 4 сезон
4 сезон 19,20,21 серия
6.74
7.7
Всеамериканский
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Страна: США
Описание: Спенсер Пейсингер на протяжении длительного периода посвятил собственное существование любимому занятию – американскому футболе. С раннего возраста главный герой обожал данную игру, поэтому, когда немного повзрослел, решил идти навстречу заветной мечте. Вскоре ключевой персонаж попадает в команду,
Совет отцов 1 сезон
1 сезон 9,10,11 серия
6.7
Совет отцов
Перевод: Newstudio
Страна: США
Описание: Обожая малышку, мужчина по имени Скотт редко замечал первые шаги дочери, слова и действия, всё это приходилось видеть маме, и он ценил за подобное супругу. Занимаясь обычными делами на работе, он вовсе забывал, что такое жизнь, и как её необходимо оценить. В скором времени персонаж узнал, что у
Чужестранка 6 сезон
6 сезон 7,8,9 серия
7.99
8.4
Чужестранка
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Описание: Клэр Рэндалл – очаровательная молодая девушка, которая на протяжении длительного периода усердно трудится в качестве обычной медсестры во времена ожесточенной и кровопролитной Второй Мировой Войны. Главная героиня считается счастливым человеком, так как ее заботливый и ответственный супруг Фрэнк
Соседство / Соседи 4 сезон
4 сезон 21,22,23 серия
6.32
6.4
Соседство / Соседи
Перевод: NewStudio, IdeaFilm, TVShows, ColdFilm
Страна: США
Описание: Джонсонам не повезло попасть в странный район. Окружающие люди находятся в серьезной и тесной связи. Все старания главных героев в создании необходимых взаимосвязей потерпели неудачи. Позже они заметили, что вокруг нет ни одной семьи с темным цветом кожи. Они попали в своеобразный район, где живут
Барри 3 сезон
3 сезон 4,5,6 серия
7.5
8.3
Барри
Перевод: NewStudio, Kerob
Страна: США
Описание: Отставной морской пехотинец, вернувшись на гражданку, оказывается совершенно оторванным от повседневной жизни соотечественников. Житейские неурядицы и безработица вынуждают бывшего вояку прибегнуть к применению боевых навыков в мирном существовании. Кровавое мастерство, освоенное в армии,
Спецназ города ангелов 5 сезон
5 сезон 21,22,23 серия
6.49
7.0
Спецназ города ангелов
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Страна: США
Описание: Слаженная работа особого отдела спецназа в городе Лос-Анджелес не перестает удивлять окружающих личностей. Данные ребята занимаются безопасностью всех обитателей данной местности. Они уверены в собственных возможностях и стремлениях, стараются поскорее очутиться на месте правонарушения, и оказать
Джентльмен Джек 2 сезон
2 сезон 6,7,8 серия
7.9
8.2
Джентльмен Джек
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Описание: Энн Листер родилась в семье зажиточного помещика, но когда её родителей не стало, ей предстояло сделать всё возможное, чтобы самостоятельно вести дела. В скором времени на удивление окружающим она в действительности смогла устроить настоящий быт в хозяйстве. Она руководила поместьем, также смотрела
Любовь и анархия 2 сезон
2 сезон 1,2 серия
Любовь и анархия
Перевод: NewStudio
Страна: Швеция
Описание: Работая консультантом в крупной фирме, женщина всего добивается своими стараниями. Она искренне считает, что в ее жизни уже было много разных решений, которые привели к пагубным последствиям. Именно поэтому она больше не пытается ничего изменить и довольствуется тем, что имеет. Наконец все
Булл / Мистер Булл 6 сезон
6 сезон 20,21,22 серия
6.7
7.0
Булл / Мистер Булл
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Страна: США
Описание: Джейсону нравится грамотный суд, благодаря чему, он в юности решил пойти в университет юрисдикции. Парня интересовала психология принятия решения, что испытывали присяжные, судья, когда соглашались или опровергали приговор, прочитанные прокурором. Данная мотивация сильно интриговала главного героя,
Молодой Шелдон / Детство Шелдона 5 сезон
5 сезон 21,22,23 серия
8.06
7.5
Молодой Шелдон / Детство Шелдона
Перевод: NewStudio, ColdFilm
Страна: США
Описание: При первом взгляде мальчишка выглядит обычным ребенком, но обнаруживает удивительные способности. Он обладает мощным интеллектом, проявляющим недюжинные таланты в области точных наук. Необычный паренек добивается поразительных результатов в математических дисциплинах. Но техасское население не
Ангелина 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
Ангелина
Перевод: ColdFilm
Страна: США
Описание: Невозможно представить достойного человека, способного получить все подарки судьбы. Эта ноша не по силам человечеству, обязательно присутствуют сильные искушения, негативные чувства и желания. Они позволяют быть истинными созданиями, готовыми нарушать правила, изменять их или писать заново. Главная
Транспорт 1 сезон
1 сезон 1,2 серия
Транспорт
Перевод: Newstudio
Страна: Финляндия
Описание: Большие неприятности начинаются в жизни трех приятельниц, которые все время находятся в вечном поиске. У них есть все необходимое для того чтобы быть счастливыми. Каждый новый миг кажется для них большим испытанием, пройти которое будет очень непросто. Одна из девушек занимается отмыванием денег в
Миллион мелочей 4 сезон
4 сезон 19,20,21 серия
7.53
8.0
Миллион мелочей
Перевод: NewStudio, ColdFilm, RuDub
Страна: США
Описание: Это история о дружбе, сила которой способна перевернуть несколько жизней. С серьезными изменениями сталкивается несколько жителей Бостона, давно знакомые между собой. Компания из верных друзей – это яркие персонажи с уникальными историями и взглядами на жизнь. Каждый из них отличается характером и
Праведные Джемстоуны 2 сезон
2 сезон 8,9,10 серия
6.93
8.0
Праведные Джемстоуны
Страна: США
Описание: Главное наследство Джеймстоунов – специализированное телевизионное шоу, связанного на религиозную тематику. Три поколения семейства успешно проводили небольшие проповеди через передачу. Кевин, Элайя и Джесси сейчас показывают совершенно разные миры. Истинные консерваторы которые не воспринимают
Водоворот 1 сезон
1 сезон 7,8,9 серия
7.09
7.2
Водоворот
Перевод: Newstudio
Описание: Продолжительное время молодой парень по имени Эллиот занимался музыкой, и сумел стать выдающимся пианистом. На протяжении долгих лет он работал в Нью-Йорке, но внезапно осознал, что здешнее общество его не воспринимает, и талант парня практически не нужен общественности. Он решает покинуть пределы
Тролли. Праздник продолжается! 8 сезон
8 сезон 6,7,8 серия
5.8
Тролли. Праздник продолжается!
Перевод: Newstudio
Страна: США
Описание: Крохотная принцесса отлично понимает, что в мире еще много опасных противников. Не успела она немного успокоиться от предыдущих приключений, как злобные Брегены захватили нескольких ее товарищей. Это создания, которые обожают кушать на завтрак троллей. Розочка отправляется в погоню, в надежде, что
Мир дикого запада / Западный мир 4 сезон
4 сезон 1,2 серия
7.98
8.6
Мир дикого запада / Западный мир
Перевод: NewStudio
Страна: США
Описание: Человечество достигло предельного успеха в развитии науки и техники, в итоге смогли создать роботов для удовлетворения собственных потребностей. Они не задумались, что в дальнейшем могут появиться ужасные проблемы и неприятности, связанные с этими машинами. Исследователи и инженеры спроектировали
Атланта 3 сезон
3 сезон 7,8,9 серия
7.76
8.6
Атланта
Перевод: NewStudio
Страна: США
Описание: Проживая в бедном районе, молодой парень по имени Эрнест осознавал, что в его жизни не будет лёгкого пути к обогащению. Собрав все необходимое сбережения благодаря кропотливому труду, он направляется в университет и поступает на обучение. В надежде приобрести диплом, в дальнейшем он желает повысить
1 2 3 4 5 6 7