Сериалы в озвучке Русский

Свои 4 сезон
4 сезон 58,59,60 серия
Свои
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Обаятельный симпатичный мужчина Дмитрий Родимин уже несколько лет усиленно трудится в качестве профессионального сотрудника правоохранительных органов. Главный герой неоднократно боролся с многочисленными сомнительными представителями криминального мира. Теперь мужественный справедливый оперативник
Козырное место / Невский 1 сезон
1 сезон 29,30,31 серия
Козырное место / Невский
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Сергей Коваль работает в правоохранительных органах долгое время. Постепенно ему приходится стать ответственным за судьбу самого неблагополучного района. Капитан вынужден часто проявлять жестокость и непреклонность. Несмотря на все старания уровень преступности продолжает неуклонно расти. Однажды
Шуша 1 сезон
1 сезон 9,10,11 серия
Шуша
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Александра продолжительное время работает криминалистом и прекрасно справляется с обязанностями. У неё нет личной жизни, ведь она полностью отрицает существование любви. Она считает, что лучше не связываться со второй половинкой, чтобы потом не терять близких. Присматривая за братом, и ожидая
По разным берегам 1 сезон
1 сезон 15,16,17 серия
По разным берегам
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Настя Шестакова – приветливая жизнерадостная девушка, которая долгое время усердно трудится в качестве профессионального талантливого ученого-синоптика. Основной приоритет – тщательное наблюдение за многочисленными разнообразными природными явлениями и процессами. Красивая дамочка наделена
Сваты 7 сезон
7 сезон 8,9,10 серия
Сваты
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Интеллигентная семья Ковалевых не может привыкнуть к необразованным сватам Будько, проживающим в небольшой деревне. Единственный сын Максим женился на Маше и данный факт навсегда связал родителей из разных социальных слоев. Бабушки и дедушки обожают пятилетнюю внучку Евгению, которая одинаково
Контакт 1 сезон
1 сезон 8,9,10 серия
Контакт
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Бывший оперативник Глеб Барнашов переживает не самые лучшие времена в своей жизни. В результате семейных неприятностей и ухода супруги, он теряет работу и возможность общаться с дочерью на равных. Повзрослевшая Юля скрывает от родителя собственные интересы, указывает на полный контроль и
Мотыльки 1 сезон
1 сезон 3,4,5 серия
Мотыльки
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Город Припять стал печально известен из-за произошедшей там трагедии. На дворе 1986-й год. Аля Широкова вместе с сестрой отправляется навестить своих родственников. На глазах юных барышень происходит взрыв четвертого реактора. Моментальная боль прознает их сердца и заставляет повзрослеть. Марьяна
Тень звезды 1 сезон
1 сезон 19,20,21 серия
Тень звезды
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: Когда девушка по имени Рената занималась построением творческой карьеры, и делала всё возможное, чтобы стать знаменитой. В скором времени она достигла предела славы, многие обращают на неё внимание, и торопятся на её концерты, мечтая получить автограф. Девица была настолько искренней и доброй, что
Триггер 2 сезон
2 сезон 15,16,17 серия
Триггер
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Артем – психолог, использующий нетрадиционные методы работы. Он применяет «шоковую терапию» на пациентах, убежденный, что лучше варианта нет. Способ экстремальный и экспериментальный, подходит не всем. Один из его клиентов наложил на себя руки. Стрелецкий зашел в тупик. Он полагал, что справляется
ЧУМА! 2 сезон
2 сезон 7,8,9 серия
6.63
ЧУМА!
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: В выдуманные средние века происходят чрезвычайные события, связанные с распространением ужасного и злободневного недуга под названием чума. Каждый боится заразиться этим вирусом, и очень хочет сохранить свою жизнь. Но выяснилось, что в королевстве, где правит барон, довольно сложно складываются
Вне себя 1 сезон
1 сезон 7,8,9 серия
Вне себя
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Финансовый служащий записывается на курс психотерапии, чтобы почувствовать облегчение и вернуть опеку над несовершеннолетним ребенком. Страдающий психическим расстройством, Дмитрий Николаевич не может избавиться от фантомных видений, которые выражаются в окровавленной рубашке и картинах с убитой
Короче 2 сезон
2 сезон 13,14,15 серия
Короче
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Тридцатилетний одинокий парень сталкивается со многими жизненными трудностями, решив начать самостоятельную жизнь вдали от родительского дома. Он встречается с друзьями на квартирных вписках, где молодежь пьет и развлекается, а затем просыпается в постели с неизвестной девицей. Молодой человек
Пассажиры 2 сезон
2 сезон 6,7,8 серия
7.24
Пассажиры
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Андрей работает в такси, но, к сожалению, эта услуга предоставляется не всем жителям большого города. Он обязан перевозить лишь души умерших людей, и катает их по улицам поселения до тех пор, пока они не сознаются в ситуациях, которые их до сих пор держат на Земле. Попадая к нему в автомобиль,
Зацепка 1 сезон
1 сезон 9,10,11 серия
Зацепка
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Вера – красивая женщина и отличный профессионал своего дела. Мало кто, встретив ее впервые, может сказать, что она служит майором юстиции. Личные обстоятельства заставляют ее забыть о беспечной московской жизни блестящей карьере и отправиться искать счастья в провинциальный городок. Здесь с ее
Заступники 2 сезон
2 сезон 7,8,9 серия
Заступники
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Советский Союз. Шестидесятые. Нина Метлицкая – начинающий адвокат. Сразу после окончания ВУЗа она поступила в заштатное бюро, где полно таких же, как она неопытных юристов или пенсионеров, которые так и не смогли сделать себе достойной карьеры. Неожиданно для нее муж – успешный адвокат, переводит
Старец 3 сезон
3 сезон 43,44,45 серия
Старец
Перевод: Неизвестно
Страна: Россия
Описание: Где-то там, среди непроходимых лесов российской тайги есть небольшая хижина отшельника. Старец слывет затворником для всего внешнего мира, но это не мешает ему быть полноценным чудотворцем. Так о нем говорят, а как дела обстоят на практике, рискует выяснить каждый странник, который запутался и не
ЮЗЗЗ 1 сезон
1 сезон 1,2,3 серия
ЮЗЗЗ
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Ростов-на-Дону – очень крупный город. Здесь живет молодой человек, готовый на любые приключения только чтобы новая судьба увезла его по дальше от малой родины. У парня есть отличные перспективы. Совсем не так давно он закончил универ и стал вполне востребованным программистом. Ему очень важно,
Абсурд 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
Абсурд
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: До какого абсурда может дойти начальник тюрьмы, когда он готов на любые меры только для того чтобы исправить все то что натворили его подчиненные? Началось все с появления новости о том, что к ним едет ревизор из Европы. Он должен сильно удивить и сделать все необходимое чтобы показать в дурном
Ваша честь 1 сезон
1 сезон 7,8,9 серия
Ваша честь
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Михаил Романов долгое время работает в качестве судьи. За время своего пребывания на солидном посту он сумел зарекомендовать себя, как положительного и исполнительного работника. К тому же, в его неподкупности и принципиальности не сомневалось руководство. Он не позволял порочить честное имя и
По законам военного времени 5 сезон
5 сезон 5,6,7 серия
7.22
5.9
По законам военного времени
Описание: Начало войны минувшего столетия застигает бывалого следователя военной прокуратуры Рокотова в Киеве, где ожидается скорое наступление немецких дивизий. Ситуация в городе складывается самым драматическим образом и власти вынуждены обратиться за поддержкой к московскому начальству. Прибывший из
Акушерка 1 сезон
1 сезон 11,12,13 серия
Акушерка
Перевод: Русский
Страна: Украина
Описание: В центре внимания находится привлекательная молодая девушка Татьяна Скворцова. Главная героиня отлично понимает, что просто обязана помогать многочисленным напуганным представителям людской человеческой нации в трудные минуты своей жизнедеятельности. Становится понятно, что талантливая
Условный мент 3 сезон
3 сезон 49,50,51 серия
6.34
5.1
Условный мент
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Дмитрий Рыжов – приятный харизматичный юноша, который долгое время трудился в качестве обыкновенного оперативника в правоохранительных органах. Главный герой неожиданно попадает в мрачные места заключения, так как суд обвинил ключевого персонажа в превышении полномочий. После долгожданного
Звезды в Африке 2 сезон
2 сезон 12,13,14 серия
Звезды в Африке
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Телеканал ТНТ предлагает зрителям побывать на далеком африканском континенте вместе со звездными участниками реалити «Звезды в Африке». Медийные личности по собственному желанию отправляются в далекую страну, на территорию, отдаленную от цивилизации, чтобы проверить себя, абстрагироваться от
Везет 1 сезон
1 сезон 7,8,9 серия
Везет
Перевод: Русский
Страна: Россия
Описание: Известный мотогонщик, профессионал своего дела, достигнув вершины успеха и славы, не смог удержаться на покоренной верхушке. На очередной мотогонке, рекордсмен получает серьезные травмы. Вопреки желанию потерпевшего продолжить заниматься, врачи запрещают ему возвращаться в спорт. В один миг у
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 16