Сериалы в озвучке SesDizi

Заключенный / Узник 1 сезон
1 сезон 21,22,23 серия
Заключенный / Узник
Перевод: SesDizi, RuDub
Страна: Турция
Описание: Рассказывается история о прокуроре Фырате Булуте, проснувшемся в тюрьме. До этого у него была достаточно успешная жизнь. Мужчина имел прекрасную семью, любящую супругу Зейнеп. С ней они воспитывали маленькую дочку. Ежедневно он борется за справедливость, рискует жизнью своей, а также жизнями своих
Доброта 1 сезон
1 сезон 2,3,4 серия
Доброта
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Долгие годы брака показали женщине, что она очень сильно любит своего мужа, что семья у них очень крепкая. Многие им завидовали, и она как-то перестала ценить все то, что имела. В скором времени ей придется забыть о былом и начать активно противостоять всем своим новым трудностям. Оказывается, ее
Игра моей судьбы 1 сезон
1 сезон 20,21,22 серия
Игра моей судьбы
Перевод: Неизвестно, SesDizi
Страна: Турция
Описание: Асийе пришлось непросто. В раннем возрасте несчастная девушка лишилась матери. Вскоре в ее жизни появилась злая и строгая мачеха. Она не была похожа на близкого человека и доставляла массу негативных эмоций. Девчонка не отчаивалась, и верила, что все обязательно наладится. Ей хотелось думать, что
Улыбнись своей судьбе 1 сезон
1 сезон 2,3,4 серия
Улыбнись своей судьбе
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Две сироты встречаются в приюте. Девочки сразу подружились. Каждая из них считала, что она должна непременно помочь своей новой приятельнице. Вместе они были готовы горы свернуть. В приюте не было более верных подруг и девушки клялись друг другу, что так будет всегда. Когда они выросли, начались
Три куруша / Три копейки 1 сезон
1 сезон 25,26,27 серия
Три куруша / Три копейки
Перевод: SesDizi, Неизвестно
Страна: Турция
Описание: В небольшом городке происходит новое убийство. Трое мужчин оказываются замешаны в произошедшем. Появился серийный убийца, оставляющий на месте преступления характерную вещь - три древние монетки. Они были популярны во время Османской империи. Правоохранительные органы выясняют, что виновника
Легенда / Сага о светлой девушке 1 сезон
1 сезон 22,23,24 серия
Легенда / Сага о светлой девушке
Перевод: Ultradox, RuDub, AveTurk
Страна: Турция
Описание: Хан Батуд известен как легендарный воин, способный победить любого. Он рассчитывал, что после появление наследника он сумеет научить его всем необходимым навыкам. Но мальчишка родился болезненным, и его руки не были приспособлены к управлению оружием. Инвалидность сынишки сильно расстраивало
Расставание / Все о браке 1 сезон
1 сезон 29,30,31 серия
Расставание / Все о браке
Перевод: SesDizi, Неизвестно
Страна: Турция
Описание: Три сестрички недавно переехали в Стамбул в поисках лучшей жизни. Но удача улыбается и им удается устроиться в адвокатское бюро. Компания специализируется на помощах девушка в процессе разводов. Не самые простые дела, но иногда расход - единственный вариант. Ежедневно им приходится сталкиваться с
Правосудие / Осуждение 1 сезон
1 сезон 30,31,32 серия
Правосудие / Осуждение
Перевод: SesDizi, Неизвестно
Страна: Турция
Описание: Главные герои этой необычной истории, частенько занимались совершенно противоположными делами. Мужчины уверены, что их работа позволяет достичь нужной цели и получить незабываемый эффект от простой работы. Но очень скоро подобный расклад мог привести к иным вариантам сложности. Если понаблюдать за
Остановившийся / Дюран 1 сезон
1 сезон 8,9,10 серия
Остановившийся / Дюран
Перевод: SesDizi, Неизвестно
Страна: Турция
Описание: Каждому из трех молодых людей хочется добиться славы и известности, чтобы уехать из провинциального городка с его грязными районами и преступными обитателями. Джелал хочет достичь успеха в музыкальном направлении и записывает новые песни, надеясь, что они станут настоящими хитами. Но пока в его
Бумажный дом 1 сезон
1 сезон 7,8,9 серия
Бумажный дом
Перевод: SesDizi
Описание: Неординарный преступник по прозвищу Профессор не может усидеть на месте, рассматривая очередную дерзкую схему ограбления. Благодаря застывшим лицам – маскам, висящим на стене его тайной комнаты, он подготавливает следующий план и собирается совершить нападение на самое охраняемое заведение, где
Земли беззакония 1 сезон
1 сезон 15,16,17 серия
Земли беззакония
Перевод: BaibaKo
Страна: Турция
Описание: В одном провинциальном местечке Турции местные жители не привыкли соблюдать установленных законов. Правоохранительные органы здесь не имеют особой власти. Все могущество остается за традициями и установленными многовековыми правилами. Лишь они способны влиять на происходящее. Но несмотря на
Скрытое 1 сезон
1 сезон 3,4,5 серия
Скрытое
Перевод: Неизвестно
Страна: Турция
Описание: Драматическая история развернулась вокруг головокружительного бурного романа между мужчиной и женщиной. Представитель сильной половины долгие годы считался примерным ответственным семьянином и воспитывал двоих замечательных детей. Глава семейства долгое время думал, что искренне любит свою
Чужая девушка / Чужая 1 сезон
1 сезон 12,13,14 серия
Чужая девушка / Чужая
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Симпатичная девушка рано осталась без родителей и вышла замуж за достойного человека. Мужчине приходилось работать, чтобы обеспечивать семью необходимым. Но пока любимый на работе, терпеливой девице приходится делить одну кухню с его матерью. Коварная особа постоянно пытается испортить ей
Лгуньи и свечи 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
Лгуньи и свечи
Перевод: Crazy Cat
Страна: Турция
Описание: Три симпатичные девушки долго дружат. За все время им приходилось преодолевать различные испытания на своем пути. Однако трудности лишь закаляли их характер и делали сильней. Но судьба сыграла с ними злую шутку, рассчитывая все изменить. Она послала им непростую проверку на прочность. Супруг Элиф
Лжец / Лгунья 1 сезон
1 сезон 9,10,11 серия
Лжец / Лгунья
Страна: Турция
Описание: Мехмет - талантливый хирург с непростой судьбой. Его супруга погибла и ему пришлось в одиночку воспитывать смышлёного сына. Но он не опустил руки и начал усердно заниматься воспитанием ребенка. Все свободное время мужчина посвящал его развитию. Однажды он знакомится с преподавательницей сынишки -
Гость / Гостья 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
Гость / Гостья
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Очаровательная девушка устала от постоянных трудностей в своей судьбе. Красавица решает предпринять все необходимые меры, чтобы наладить жизнь, но все оборачивается против нее. Тогда несчастная особа идет на отчаянный шаг и решает попрощаться с ненавистной судьбой. Стоя на мосту, она вспоминает
Последнее лето 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
7.6
Последнее лето
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Главному герою несказанно повезло отыскать человека, которого удастся полюбить с самого первого взгляда. Она красивая, обворожительная и загадочная девушка, которая позволяет делать намеки, но не доверяется никому. Сначала нужно завоевать ее доверие, только тогда она согласится впустить в свое
Возможно, когда-нибудь / Возможно, однажды 1 сезон
1 сезон 4,5,6 серия
Возможно, когда-нибудь / Возможно, однажды
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: В небольшой деревушке часто происходят разные неприятные моменты. Но особых происшествий там не было. Ужасная находка становится для всех сюрпризом. В фундаменте одного старинного дома были найдены три древних трупа. Раньше в доме жил коварный дядя Джемиле вместе с племянницами. Девушки постоянно
Обещаю тебе 1 сезон
1 сезон 1,2 серия
Обещаю тебе
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Несчастная девушка Айше жертва нового совершенного преступления. Бездыханное тело бедняги находят местные полицейские. Начинается тщательное расследование. Главным подозреваемым становится местный богач Бора. И хоть привлечь его к ответственности будет непросто, но все служители порядка постараются
Моя жизнь 1 сезон
1 сезон 2,3,4 серия
Моя жизнь
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Порой богатство не является гарантией успеха. Многие обеспеченные семейства живут в прекрасных домах и постоянно борются с различными интригами и разочарованием. Семья, в которой воспитывалась Хаят, совершенно другая. Очаровательная барышня способна удивлять и поражать любого. У нее эффектная
Один из нас / Кто-то из нас 1 сезон
1 сезон 1,2,3 серия
Один из нас / Кто-то из нас
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Хавва — симпатичная девушка, чтящая все имеющиеся законы и традиции. У нее имеется собственное мнение на происходящие вещи. Родители воспитывали ее в строгости и были уверены, что лишь такое воспитание принесет плоды. Но очаровательная барышня полюбила христианского парня. Встреча с Адамом стала
Мария и Мустафа 1 сезон
1 сезон 16,17,18 серия
3.5
Мария и Мустафа
Перевод: SesDizi
Страна: Турция
Описание: Мария – настоящая христианка, которая никогда не хотела менять собственное вероисповедание. Очаровательная молодая девушка приезжает в славный небольшой городок Угрюп, покинув пределы родины Колумбии. Здесь отчаянная одинокая дамочка знакомится с приветливым мужчиной оп имени Мустафа. Природная